Prime Video prueba doblaje con IA en 12 títulos sin soporte previo
- Poder México
- marzo 7, 2025
- Tecnología
- Prime Video
- 0 Comments
El servicio de streaming Prime Video anunció que implementará un programa piloto para probar el doblaje asistido por inteligencia artificial (IA) en 12 películas y series que anteriormente no contaban con esta opción. El objetivo es hacer que su contenido internacional sea más accesible para los espectadores.
Los títulos seleccionados incluyen “El Cid: La Leyenda”, “Mi Mamá Lora” y “Long Lost”, y estarán disponibles con doblaje en inglés y español latinoamericano. Según Raf Soltanovich, vicepresidente de tecnología de Prime Video y Amazon MGM Studios, la iniciativa busca mejorar la experiencia del usuario con herramientas de IA aplicadas de manera práctica.
Este anuncio se produce en un contexto en el que los sindicatos de las industrias creativas han expresado preocupaciones sobre el impacto de la IA en el empleo de actores de doblaje y otros profesionales del sector. En 2023, la tecnología fue un punto clave en las huelgas de guionistas y actores en Hollywood, debido a la posibilidad de que la IA sustituya trabajos tradicionalmente realizados por humanos.
Prime Video, que cuenta con más de 200 millones de suscriptores a nivel global, ha observado un aumento en la demanda de contenido con opciones de doblaje. Otras plataformas también han incursionado en el uso de IA para traducción y doblaje. En diciembre, YouTube amplió su tecnología de doblaje automático basado en IA a cientos de miles de canales dentro de su Programa de Socios.
